Quebec An award of $5,000 was made to a woman whose manager confided to her repeatedly about his personal life, encouraged her to leave her spouse, made unwelcome comments of…